Husa Hoteles

Zusammenfassung Reservierung

Reservierungszentrale Benötigen Sie weitere Informationen?
Möchten Sie Ihre Reservierung telefonisch vornehmen?
902 100 710 reservas@husa.es 24 Stunden 365 Tage im Jahr

HUSA PUERTA DE ZARAGOZA

Wählen Sie Ihren Reisezeitraum

Juli 2010
Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So.
1X 2X 3X 4X
5X 6X 761€ 8X 9X 10X 11X
12X 1361€ 1461€ 1561€ 1661€ 1761€ 1850€
1950€ 2050€ 2150€ 2250€ 2350€ 2450€ 2550€
2650€ 2750€ 2850€ 2950€ 3050€ 3150€
August 2010
Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So.
1X
2X 3X 4X 5X 6X 7X 850€
9X 10X 11X 12X 1350€ 1450€ 1550€
1650€ 1750€ 1850€ 1950€ 2050€ 2150€ 2250€
2350€ 2450€ 2550€ 2650€ 2750€ 2850€ 2950€
3050€ 3150€

Richtpreise f√ľr zwei Erwachsene im Doppelzimmer

Allgemeinen Vertragsbedingungen

Die Termini dieser Allgemeinen Vertragsbedingungen werden folgendermaßen definiert:

  • ALLGEMEINE BEDINGUNGEN: Allgemeine Vertragsbedingungen, denen der Vertrag unterliegt, den der KUNDE mit HOSTELER√ćA UNIDA S.A. unterschreibt.
  • SERVICELEISTUNGEN: Serviceleistungen jeglicher Art, die HOSTELER√ćA UNIDA S.A. den KUNDEN zur Beauftragung √ľber die Webseite von HOSTELER√ćA UNIDA S.A. bietet und die haupts√§chlich dazu bestimmt sind, dem Nutzer die Reservierung eines Zimmers in einer der auf der Webseite angebotenen Einrichtungen zu erleichtern.
  • KUNDE: Nutzer der Webseite von HOSTELER√ćA UNIDA S.A., der die Leistungen beauftragt.
  • HOSTELER√ćA UNIDA S.A.: Handelt in seinem eigenen Namen, wenn der KUNDE eine Leistung in einer seiner eigenen Einrichtungen beauftragt und handelt als Mittler auf Rechnung und im Namen des Inhabers der Einrichtung, wenn der KUNDE eine Leistung in einer Einrichtung eines Dritten beauftragt. Einrichtung Einrichtung eines Dritten.

Die Allgemeinen Bedingungen regeln den Vertragsabschluss √ľber die auf www.husa.es angebotenen Leistungen. Die Seite www.husa.es ist Eigentum von HOSTELER√ćA UNIDA S.A.

Anwendungsbereich und Annahme der allgemeinen Vertragungsbedingungen

Anwendungsbereich

Die vorliegenden Allgemeinen Vertragsbedingungen werden auf die Online-Beauftragung der vom Unternehmen HOSTELER√ćA UNIDA S.A. angebotenen Leistungen √ľber die Webseite www.husa.es (nachfolgend die Webseite) angewandt, die vom Kunden in einer der Einrichtungen, die im Namen der Marke HUSA t√§tig sind, gem√§√ü dem auf der Seite vorgesehenen Verfahren angefragt oder in Anspruch genommen werden.

Die Serviceleistungen, auf die die vorliegenden Allgemeinen Bedingungen angewandt werden, sind die Leistungen, die jederzeit auf der Webseite angeboten werden.

Die Online-Beauftragung der durch HOSTELER√ćA UNIDA S.A. √ľber diese Webseite angebotenen Serviceleistungen unterliegt den Bestimmungen im Impressum auf www.husa.es. Im Falle einer Unstimmigkeit zwischen diesem und den vorliegenden Allgemeinen Bedingungen, haben letztere stets und in jedem Fall Vorrang.

Annahme der Allgemeinen Bedingungen

Die Beauftragung der durch HOSTELER√ćA UNIDA S.A. angebotenen Serviceleistungen seitens des Kunden bedeutet die Annahme der vorliegenden Allgemeinen Bedingungen in der ver√∂ffentlichten Version von HOSTELER√ćA UNIDA S.A. zum Zeitpunkt der Bereitstellung der Angaben seitens des Kunden.

Falls der Kunde die Allgemeinen Bedingungen eingehender lesen möchte, kann er sich diese ausdrucken oder die Datei im elektronischen Format speichern.

Anforderungen f√ľr die Beauftragung

Technische Anforderungen

Eine Reihe von technischen Mindeststandards ist n√∂tig, um auf die Produkte von HOSTELER√ćA UNIDA S.A., die den Kunden angeboten werden, Zugriff zu erhalten.

Der Kunde sollte √ľber ein Computersystem sowie eine Vorrichtung zur Verbindung mit dem Netz mittels Modem, Kabel, ADSL oder ein analoges System verf√ľgen und einen Zugangs- und Verbindungsservice beauftragt haben, mit dem er das Internet nutzen kann.

HOSTELER√ćA UNIDA S.A. richtet allgemein akzeptierte Sicherheitsma√ünahmen gem√§√ü den Marktstandards zur Gew√§hrleistung der Sicherheit beim Zugriff auf die von der Webseite verwalteten Informationen ein. HOSTELER√ćA UNIDA S.A. gew√§hrleistet diese Sicherheit jedoch nicht, wenn der Nutzer √ľber Computersysteme auf das Internet zugreift, die sich nicht in der ausschlie√ülichen Kontrolle des Kunden befinden, wie beispielsweise in Internetcaf√©s, Universit√§ten, Hotels etc.

Persönliche Anforderungen

Die M√∂glichkeit, mit HOSTELER√ćA UNIDA S.A. Vertr√§ge abzuschlie√üen, ist f√ľr vollj√§hrige Endkunden f√ľr den Eigenkonsum des Kunden bzw. der Personen bestimmt, in deren Namen er rechtlich befugt ist, zu handeln.

Davon ausgeschlossen sind Großhandelsunternehmen oder Agenturen, Vertreter und andere professionelle Vermittler.

Der Weiterverkauf der im Online-Shop erworbenen Produkte an Dritte ist strengstens verboten.

Ablauf der Beauftragung von Leistungen

Elektronische Beauftragung

Auf der Webseite gibt es verschiedene Wege, √ľber die man eine Reservierung vornehmen kann: die Auflistung der Hotels, der Angebote oder die Karte. Der Reservierungsablauf ist jedoch stets derselbe.

Nach Auswahl der Einrichtung werden auf der ersten Bildfl√§che Informationen zu dieser angezeigt, wie Lage, Serviceleistungen, Ausstattung der Zimmer etc. Im linken oberen Bereich der Seite werden die Kunden gebeten, den Reservierungszeitraum einzugeben, um die Verf√ľgbarkeit von Hotelzimmern zu √ľberpr√ľfen. Ist diese gegeben, werden die Kunden auf der folgenden Bildfl√§che √ľber die Zimmertypen und die jeweiligen Tarife informiert, damit sie Typ und Anzahl der Zimmer ausw√§hlen k√∂nnen. Der Kunde muss anschlie√üend auf die Schaltfl√§che ‚ÄěJetzt reservieren" klicken, um mit der Reservierung fortzufahren.

Auf der nächsten Bildfläche werden die Reservierungsangaben zusammengefasst und die Endsumme wird angezeigt. Ist der Kunde mit den Reservierungsangaben einverstanden, stellt er seine persönlichen Angaben sowie die Daten seiner Kreditkarte zur Vornahme der Reservierung bereit.

Una vez facilitados estos datos, el cliente ‚Äúclicar√°‚ÄĚ en el bot√≥n FINALIZAR RESERVA para la confirmaci√≥n de su reserva. A continuaci√≥n, en la siguiente pantalla se le confirmar√° la reserva y se le dar√° un n√ļmero de localizador.

Falls Sie in dem jeweiligen Formular, in dem Sie uns Ihre pers√∂nlichen Angaben bereitstellen, ausdr√ľcklich zugestimmt haben, k√∂nnen Ihre Daten gleicherma√üen verwendet werden, um Ihnen individuelle Verkaufsinformationen zu Produkten und Serviceleistungen der Einrichtungen zuzusenden, die im Namen der Marke HUSA t√§tig sind.

Annahme der Allgemeinen Bedingungen

Gem√§√ü den Bestimmungen des Gesetzes 24/2002 vom 11. Juli √ľber die Dienste der Informationsgesellschaft und den Elektronischen Handel ist HOSTELER√ćA UNIDA S.A. verpflichtet, die vorliegenden Allgemeinen Bedingungen zum Lesen bereitzustellen.

Zur Erf√ľllung dieser Bestimmung kann der potenzielle Kunde seine Reservierung erst ausf√ľhren, wenn er die Allgemeinen Bedingungen gesehen und ausdr√ľcklich durch Klicken auf die Schaltfl√§che ‚ÄěIch habe die vorliegenden Bedingungen gelesen und akzeptiert", die im oberen Bereich zu sehen ist, angenommen hat.

W√§hrend des Reservierungsvorgangs wird ein Link mit dem Text der Allgemeinen Vertragsbedingungen bereitgestellt. Hat der potenzielle Kunde diesen nicht in Anspruch genommen und auf die Schaltfl√§che zum Akzeptieren dieser geklickt, kann er keinen der Vorg√§nge der elektronischen Beauftragung abschlie√üen, die von HOSTELER√ćA UNIDA S.A. √ľber die Seite www.husa.es. angeboten werden. Daher erscheint in diesem Fall beim Klicken auf die Schaltfl√§che RESERVIERUNG ABSCHLIESSEN folgende Benachrichtigung: ‚ÄěSie m√ľssen die Allgemeinen Bedingungen lesen und akzeptieren".

Nachweisliche Best√§tigung der ausgef√ľhrten Reservierung

HOSTELER√ćA UNIDA S.A. sendet dem Kunden nach ausdr√ľcklicher Annahme der Allgemeinen Bedingungen per E-Mail oder Einschreiben mit R√ľckschein innerhalb der auf den Abschluss folgenden 24 Stunden eine Benachrichtigung der ausgef√ľhrten Reservierung mit s√§mtlichen Einzelheiten.

HOSTELERIA UNIDA S.A. informiert Sie dar√ľber, dass die an Sie gesendete nachweisliche Best√§tigung der Beauftragung zu Beweiszwecken des Abschlusses der Reservierung benutzt wird.

Preise f√ľr die Produkte von Hosteler√≠a Unida S.A.

Die auf der Bildfl√§che neben jedem Produkt angegebenen Preise verstehen sich stets in Euro und beinhalten die spanische Mehrwertsteuer (IVA - Impuesto sobre el Valor A√Īadido).

Angebote werden auf geeignete Art und unter Angabe des Preises als solche ausgewiesen und kenntlich gemacht.

HOSTELER√ćA UNIDA S.A. beh√§lt sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ank√ľndigung die √Ąnderungen vorzunehmen, die f√ľr angemessen erachtet werden und auf diese Weise Serviceleistungen und Preise gem√§√ü den Anforderungen des Marktes anzupassen.

Zahlungsart

Die Zahlung wird in der Einrichtung vorgenommen, in der Sie √ľbernachten. HOSTELER√ćA UNIDA S.A. informiert Sie dar√ľber, dass Ihre Kreditkarte oder EC-Karte ausschlie√ülich als Zahlungsgarantie verwendet wird.

HOSTELER√ćA UNIDA S.A. garantiert dem Kunden gem√§√ü den technologischen Standards zum Zeitpunkt der Einrichtung der Webseite hinsichtlich Sicherheitsprotokollen und -Leistungen die Sicherheit seiner Transaktionen.

Nutzungsgrundsätze des Portals

El Cliente se compromete a hacer un uso correcto de los productos, dentro de la legalidad vigente y con el m√°ximo respeto a los buenos usos y costumbres que se exigen en este tipo de servicios, y en los t√©rminos fijados en el ‚ÄúAviso Legal‚ÄĚ. Con la aceptaci√≥n de estas Condiciones Generales, el Cliente manifiesta que conoce el Aviso legal y acepta lo dispuesto en el mismo.

Reservierungsstornierungen

Der Kunde kann jede Reservierung vor ihrer endg√ľltigen Best√§tigung stornieren. Wenn die Reservierung bereits per E-Mail best√§tigt wurde, sollte sich der Kunde mit der Reservierungszentrale von HOSTELER√ćA UNIDA S.A. unter +34 902 100 710 in Verbindung setzen und die Anweisungen befolgen, die ihm zur Stornierung gegeben werden. Hierf√ľr sind folgende Angaben erforderlich: Name und Nachname der Person, die die Reservierung vorgenommen hat, sowie Datum und Reservierungsnummer der betreffenden Reservierung. Stornierungen/Erstattungen k√∂nnen nicht am Tag der Reservierung vorgenommen werden. Wird dennoch eine Stornierung/Erstattung angefragt, wird der gezahlte Gesamtbetrag nicht zur√ľckerstattet, sondern als Opportunit√§tskosten zur Last geschrieben, inklusive s√§mtlicher Steuern und/oder Geb√ľhren, die eventuell entstanden sind.

Bereitstellung der Serviceleistungen

HOSTELER√ćA UNIDA S.A. ist verpflichtet, f√ľr die Zug√§nglichkeit des Kunden zu den beauftragten Serviceleistungen unbeschadet der Bestimmungen der vorliegenden Allgemeinen Bedingungen zu sorgen. HOSTELER√ćA UNIDA S.A. enthebt sich im Falle der Unm√∂glichkeit der Leistungserbringung aufgrund von eigenen technischen Problemen oder technischen Problemen, die au√üerhalb des Einflussbereichs von HOSTELER√ćA UNIDA S.A. liegen, sowie aufgrund von zuf√§lligen Begebenheiten oder h√∂herer Gewalt ausdr√ľcklich jeglicher Verantwortung.

Datenschutz

Reservierungen

Die personenbezogenen Angaben, die Sie HOSTELER√ćA UNIDA S.A. √ľber die Webseite bereitstellen, werden in einer Datei von HOSTELER√ćA UNIDA S.A. sowie einer Datei der Eigent√ľmer der Einrichtungen verarbeitet, deren Serviceleistungen Sie in Anspruch nehmen wollen, falls diese nicht zu HOSTELER√ćA UNIDA S.A. geh√∂ren. Ihre Angaben werden ben√∂tigt, um Ihre Reservierung auszuf√ľhren und Ihnen die jeweilige angefragte Serviceleistung zu erbringen sowie um Ihnen individuelle Verkaufsinformationen zu Produkten und Serviceleistungen der Einrichtungen zuzusenden, die im Namen der Marke HUSA t√§tig sind.

Sie k√∂nnen Ihr Recht auf Zugriff, Berichtigung, L√∂schung und Widerspruch auf schriftlichem Weg bei der Einrichtung der Unternehmen der Gruppe HUSA geltend machen, in der Sie sich befinden oder f√ľr die Sie eine Reservierung vorgenommen haben.

Industriebesitz und geistiges Eigentum

Der Kunde hat das Eigentum von HOSTELER√ćA UNIDA S.A. bez√ľglich der Rechte an geistigem Eigentum, Industriebesitz oder anderen √§hnlichen Rechten √ľber die auf der Webseite enthaltenen Serviceleistungen sowie √ľber die Webseite mitsamt ihren Informationen, Nachrichten, Designs, Grafiken, Zeichnungen, Fotografien, Videodateien, Audiodateien, Software, Datenbanken, Know-how, Marken, Handelsnamen, Logos, Erkennungszeichen, Patenten, Gebrauchsmustern oder jeglicher Form von Kreation auf der Webseite anzuerkennen.

Der Kunde darf die oben erw√§hnten gesch√ľtzten Elemente weder vervielf√§ltigen, verbreiten, vermarkten, ver√§ndern noch kopieren. Dies stellt eine Verletzung der Rechte des geistigen Eigentums von HOSTELER√ćA UNIDA S.A. bzw. des Eigent√ľmers derselben dar und kann daher zur Einleitung von gerichtlichen oder au√üergerichtlichen Schritten bei der Aus√ľbung der jeweiligen Rechte f√ľhren.

Haftungsgarantie und -Regelung

HOSTELER√ćA UNIDA S.A. kommt nicht f√ľr die Kontrolle und den Schutz vor Viren oder anderen Elementen in den Inhalten auf, die Ver√§nderungen an Ihrem Computersystem (Software und Hardware) oder an ihren elektronischen Dokumenten und gespeicherten Dateien auf Ihrem Computersystem hervorrufen k√∂nnen. HOSTELER√ćA UNIDA S.A. √ľbernimmt keinerlei Haftung f√ľr Sch√§den und Beeintr√§chtigungen jeglicher Art, die durch Viren oder andere Elemente in den Inhalten entstehen und Ver√§nderungen an Ihrem Computersystem, elektronischen Dokumenten oder Nutzerdateien hervorrufen k√∂nnen.

HOSTELER√ćA UNIDA S.A. unternimmt alles, um die Sicherheit der von den Nutzern bereitgestellten Informationen zu gew√§hrleisten. Dennoch kann das Unternehmen nicht garantieren, dass die √úbermittlungen der Informationen vollst√§ndig sicher sind.

Unbeschadet der gesetzlich erforderlichen Sicherheitsniveaus zum Schutz personenbezogener Daten kann die Sicherheit bei der Installierung sämtlicher Mittel und technischer Maßnahmen zur Vermeidung von Verlusten, Missbrauch, Veränderung, unerlaubtem Zugriff und Raub der bereitgestellten Angaben nicht hundertprozentig gewährleistet werden.

Zur√ľck